Jaihouse Rock (tradução)

Original

Conway Twitty

Compositor: Jerry Leiber / Mike Stoller

O diretor deu uma festa na prisão do condado
A banda da prisão estava lá e eles começaram a chorar
A banda estava pulando e a articulação começou a balançar
Você deveria ter ouvido aqueles presidiários nocauteados cantarem
Vamos arrasar, pessoal, vamos arrasar
Todos em todo o bloco de celas
Estava dançando com a rocha da prisão

Spider Murphy tocava saxofone tenor
O pequeno Joe estava soprando no trombone do slide
O menino baterista de Illinois caiu, bum, bum
Toda a seção rítmica era a turma roxa
Vamos arrasar, pessoal, vamos arrasar
Todos em todo o bloco de celas
Estava dançando com a rocha da prisão

O número quarenta e sete disse para o número três
Você é o carcereiro mais fofo que eu já vi
Tenho certeza que ficaria muito satisfeito com sua companhia
Venha e faça o rock da prisão comigo
Vamos arrasar, pessoal, vamos arrasar
Todos em todo o bloco de celas
Estava dançando com o rock da prisão

O triste saco estava sentado em um bloco de pedra
Bem ali no canto, chorando sozinho
O diretor disse: Ei, amigo, não seja quadrado
Se você não conseguir encontrar um parceiro, use uma cadeira de madeira
Vamos arrasar, pessoal, vamos arrasar
Todos em todo o bloco de celas
Estava dançando com o rock da prisão

O astuto Henry disse aos insetos, pelo amor de Deus
Ninguém está olhando, agora é a nossa chance de fazer uma pausa
Bugsy tornou-se astuto e disse: Nix nix
Eu quero ficar um pouco e me divertir
Vamos arrasar, pessoal, vamos arrasar
Todos em todo o bloco de celas
Estava dançando com o rock da prisão